record on file with

record on file with
фраз. (актовая) запись, хранящаяся в архиве

This is to certify that the certificate hereunto attached is a true and accurate copy of the record on file with the Division of Vital Records. — Настоящим удостоверяется, что приложенное к сему свидетельство является верной и точной копией актовой записи о рождении, хранящейся в архиве отдела записи актов гражданского состояния.


Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. . 2002-2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "record on file with" в других словарях:

  • File locking — is a mechanism that enforces access to a computer file by only one user or process at any specific time. The purpose of locking is to prevent the classic interceding update scenario. The interceding update problem may be illustrated as in the… …   Wikipedia

  • Record restoration — Record restoration, a particular kind of audio restoration, is the process of converting the analog signal stored on gramophone records (either 78 rpm shellac, or 45 and 33⅓ rpmvinyl) into digital audio files that can then be edited with computer …   Wikipedia

  • List of record labels starting with F — * F Project * F5 Records * Facedown Records * Factory Records * Faith Hope * Failsafe Records * Falcon Records * Fall Records * Falling A Records * Fall of the West Records * Fallout Records * Fällt * Fanfare Records * Fania Records * Fantastic… …   Wikipedia

  • File Allocation Table — For other uses, see Fat (disambiguation). FAT Developer Microsoft Full Name File Allocation Table FAT12 (12‑bit version) FAT16/FAT16B (16‑bit versions) FAT32 (32‑bit version with 28 bits used) Introduced …   Wikipedia

  • Record-oriented filesystem — In computer science, a record oriented filesystem is a file system where files are stored as collections of records. There are several different record formats; the details vary depending on the particular system. In general the formats can be… …   Wikipedia

  • record — 1. verb To commit to writing, to printing, to inscription, or the like. To make an official note of; to write, transcribe, or enter in a book, file, docket, register, computer tape or disc, or the like, for the purpose of preserving authentic… …   Black's law dictionary

  • record — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 account ADJECTIVE ▪ formal ▪ No formal record of the marriage now survives. ▪ official, public ▪ permanent ▪ …   Collocations dictionary

  • record linkage — the means by which information about health events from several different sources (e.g. hospital attendance, vaccination, and consultation with general practitioners) are all related to a specific individual in a common file or more usually a… …   Medical dictionary

  • record linkage — the means by which information about health events from several different sources (e.g. hospital attendance, vaccination, and consultation with general practitioners) are all related to a specific individual in a common file or more usually a… …   The new mediacal dictionary

  • file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… …   Law dictionary

  • record — re·cord 1 /ri kȯrd/ vt 1: to put in a record 2: to deposit or otherwise cause to be registered in the appropriate office as a record and notice of a title or interest in property record a deed record a mortgage see also recording act …   Law dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»